B-1, r. 21 - Regulation respecting the refresher training periods of the Barreau du Québec

Section 5 Disposition versions

2016-01-01

5. A decision by the executive committee requiring an advocate to undergo a refresher training period and imposing any limitation on the practice of his professional activities during the training period must provide reasons, state a duration, set out the objectives and procedures of the training period and of the limitation and designate an advocate or judge who agrees to act as tutor.

The decision must be communicated to the advocate by service or notification by registered mail in accordance with the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01).

The decision must also be communicated to any employer of the advocate.

O.C. 727-86, s. 5; I.N. 2016-01-01 (NCCP).

2012-09-01

5. A decision by the executive committee requiring an advocate to undergo a refresher training period and imposing any limitation on the practice of his professional activities during the training period must provide reasons, state a duration, set out the objectives and procedures of the training period and of the limitation and designate an advocate or judge who agrees to act as tutor.

The decision must be communicated to the advocate by service in accordance with the Code of Civil Procedure (chapter C-25) or by registered or certified mail.

The decision must also be communicated to any employer of the advocate.

O.C. 727-86, s. 5.